1993年国语配音版重映时，影院里多了一个只听得懂“国语”的女鬼，她要找当年配音的演员。
经典鬼片《大闹广昌隆》的1993年国语配音版胶片，在一家老影院进行修复重映。放映员阿豪发现，每当放到女主角的关键台词时，画面就会卡顿，而影院里会多出一个穿旗袍的年轻女鬼小云。小云说，她当年就是看了这个配音版才死的——配音演员擅自改了台词，让剧情里的负心汉变成了痴情郎，她信以为真去追寻，最终香消玉殒。她要找到当年那位配音演员，问一句“为什么要骗她”。阿豪发现配音演员早已过世，但可以模仿其声音。他决定在下次放映时，亲自为小云配出一段“真实的结局”。
将声音与记忆进行浪漫化处理，既是对老港片的深情致敬，也是对配音艺术的一次另类探讨。恐怖氛围恰到好处，爱情线催人泪下，最后那句“你自己才是主角”的台词，能让所有影迷破防。
根据当前影片的分类、地区与题材整理的相近内容。
2017
拥有毁灭世界之力的超能力少女，被顽固老爷爷捡回家日常养娃。
2002
菜鸟狗仔卧底娱乐圈，本想挖猛料，却意外卷入一场经纪公司谋杀案。
2018
为了阻止市政府拆除活动广场，一群家庭主妇组建了一支史上最“不专业”的街舞团，要和国际舞团一较高下。
2012
一个总把失败当成玩笑的少年，带着会“爆裂进化”的机械球，在一座被规则封锁的城市里挑战所有不可能。
2016
丈夫突然去世，厌恶都市的儿媳被迫回到乡下，与不善言辞的婆婆开始尴尬的同居。
2013
毕业前夕四姐妹卷入一场商业阴谋，顾里身世秘密曝光，友谊在金钱和背叛中摇摇欲坠。